Обложка книги "Опера, изобретённая заново" создана совместно с легендарными художниками Ильей и Эмилией Кабаковыми, которые по приглашению Жерара Мортье ставили оперу "Святой Франциск Ассизский" на фестивале искусств Руртриеннале в бохумском "Зале Столетия". Вот, что вспоминают Илья и Эмилия Кабаковы об этом сотрудничестве:

"Посещая "Зал Столетия", получаешь неизгладимое впечатление от этого невероятно грандиозного и величественного сооружения. Всё — высота, ширина и длина — столь масштабны, что человек ощущает себя здесь крошечным существом, но несмотря на это нет ощущения пустоты, которые, например, свойственны стадиону. Всё внимание зрителя сфокусировано внутри пространства, которое наполнено внутренним напряжением; кажется, что внутри постоянно что-то происходит, и вы по какой-то причине в этом тоже участвуете. Это состояние сродни тому, что испытываешь, попадая в собор, как бы фривольно ни показалось это сравнение, когда речь идёт об индустриальной руине, потерявшей своё былое назначение, но сохранившей присущую ей когда-то энергетику и напоминание о созидательном прошлом.

Музыка Оливье Мессиана наиболее созвучна настроению этого зала. Визуальное исполнение инсталляции создаст тот мощный аккорд, в котором сольются музыка оперы и величие этого зала. Но прежде всего она должна находиться в гармоничном сочетании с размерами помещения, будучи простой и монументальной. Она состоит из многочисленных перекрывающих друг друга конструкций, опоясывающих зал и служащих опорами для его потолка. Эту задачу решает соборный купол, имеющий наклон в 60° по отношению к полу и обращённый внутренней стороной к зрителям. Главный зрительный эффект состоит в игре света и цвета во внутренней части купола, в результате чего он воспринимается как соборная «розетка». Изменения цвета и их световой насыщенности происходят созвучно музыкально-драматическому действию спектакля. Эта игра света и цвета визуализирует музыкальные метафоры: шествие навстречу искрящемуся свету через тьму этого мира"

Источник: Stella Art Foundation